Manchmal kann ich meine Interviewpartner nicht persönlich treffen – besonders, wenn es internationale Jetsetter sind. E-Mail-Interviews mache ich nur selten, weil dabei die Möglichkeit fehlt, direkt auf das zu reagieren, was mein Gesprächspartner sagt. Also bleiben nur Chat und Telefon als Ausweichmöglichkeit. Diesmal stehen gleich zwei Telefoninterviews an einem Tag an. Mittags ruft mich (more…)
Entries from 23.06.2009
ÄHM …
12.06.2009 Comments Off
Was soll das denn heißen?, denke ich manches Mal, wenn ich die Aufzeichnung eines Interviews abhöre und niederschreibe. Im Gespräch erschienen mir die Antworten noch ganz klar, aber schon beim Transkribieren tritt hervor, dass das gesprochene Wort anders funktioniert und wirkt als das geschriebene. Mit Füllwörtern beispielsweise überbrücken die meisten Menschen Pausen, die sie zum Denken brauchen. Wer ganz genau sein möchte, kann sie zwar beim Transkribieren komplett erfassen – und küchenpsychologisch ergründen, an welchen Stellen sie gehäuft auftreten. Aber das A und O des Interviews (more…)
Tags: Interviewführung · verschriftlichen
VERTRAULICH
07.06.2009 Comments Off
In den meisten Magazinen folgt das Wortlaut-Interview einer festgelegten Form: Ein kurzer Vorspann beschreibt die Interviewsituation, reißt vielleicht auch Kernthemen an, dann folgen Fragen und Antworten, oft gibt es zudem einen kurzen Extrateil mit biografischen Daten über den Interviewgast. Wer mehr vom Drumherum erzählen möchte, wählt meistens eine andere Darstellungsform, etwa “Porträt” oder “Gesprächsprotokoll”. Aber man braucht sich nicht sklavisch an diese Abgrenzung zu halten.
Tags: Einflussfaktoren · Interview · verschriftlichen